top of page
Эксклюзивные тонкостенные фарфоровые изделия лучших Мастеров Китая, г. Дзиндечжень, семьи Xiong, выполненные в единственном экземпляре, предлагаемые к продаже.

 Уникальные тонкостенные (1мм) блюда диаметром примерно 30 см и высотой примерно 12 см. Имеют подогнутые в процессе обжига края (12-ть "углов"). Ручная, феноменальной тонкости роспись может быть выполнена в т.к. по эскизы Заказчика. Срок изготовления до 5 месяцев. Средняя стоимость с доставкой в Москву составляет 12000-15000$.

 Тонкостенные (толщина стенки от 1 мм)  чайные чашки, чайники и др. работы семьи Xiong.  Ручная роспись, в т.ч. по эскизу заказчика. Срок изготовления 1-2 месяца.  Средняя стоимость с доставкой в Москву

200-400$.

 Тонкостенные (толщина стенки от 0.5мм)  вазы работы семьи Xiong.  Высота по требованию клиента в среднем  15-25см Ручная роспись, в т.ч. по эскизу заказчика. Срок изготовления 2-3 месяца.  Средняя стоимость с доставкой в Москву

3000-5000$.

    Эта страница посвящена рассказу (с моими фото и видео) о встрече в Китае с семьёй одних из лучших мастеров тонкостенного фарфора.  Также на страничке размещены архивные фото и видео семьи Xiong (熊跃). По ссылке можно перейти на доп. страничку, где представлены образцы изделий этих Уникальных Мастеров, которые в т.ч. можно приобрести Эксклюзивно через нас.

   Для начала давайте познакомимся с нашими "героями" и рассмотрим небольшой Проспект семьи, где есть фото деда (умер), отца, сына и дочери. Все они с "рождения" занимаются  тонкостенным фарфором, изготовляемым по старинной китайской технологии времен династии Сун (примерно с 10 века н.э.). Такой фарфор имеет свои специфические названия, как в Китае, так и во всем мире.  По-русски его издавна называли "фарфором яичной скорлупы", или "бестелесным фарфором", или иногда "бо-тай-цы". На английском это звучит (пишется) следующим образом: "eggshell porcelain", "bodiless china", "bo tai ci". Конечно, главный Мастер - глава семьи и отец Mr. Xiong, хотя и сын и дочь, несмотря на молодость, уже имеют государственные Сертификаты как Мастера своего дела. При этом дочь специализируется на росписи, а сын, в т.ч. активно занимается "коммерческим продвижением" изделий семьи и её истории. А современная история семьи (хотя как говорил сын, корни семьи, члены которой всегда занимались только фарфором, прослеживаются на 500 лет) начинается с Деда, который  в период китайского коммунизма сумел достичь непревзойдённого до сегодняшнего дня уровня Мастерства.  Этот уровень можно измерить как простыми цифрами (размерами самых крупных тонкостенных изделий-свыше 100см и их уникально малой толщиной-до 0.3мм), так и мировым признанием, которое пришло к нему после участия в 1987 году на всемирной выставке фарфора в Японии. На этой выставке было представлено в т.ч. тонкостенное блюдо с драконами диаметром более 1 метра, которое было куплено американцами за 1 млн.$.  Своё ремесло "дед" передал сыну, который сейчас возглавляет список "технарей" тонкостенного фарфора и имеет "в активе" изделия, которые по совокупности размеров (диаметр-толщина), также являются Первыми в Китае. Некоторые из этих изделий хранятся в семейном "музее" и ждут своего часа, чтобы попасть либо в Музей Керамики Дзин-дэ, либо в руки какого-нибудь мультимиллионера.  А пока одно из таких блюд мы смогли подержать в руках, конечно под чётким контролем  Мастера (не дай бог уронить...), во время нашей встречи в Доме-Мастерской семьи.

 

  Семья Xiong на выставке не участвовала, т.к. они не видят в этом необходимости. Выставка в первую очередь сориентирована на китайского покупателя, а они с изделиями Xiong и так хорошо знакомы. Правда своего представителя семья всё же на выставку направила, где он нас «вычислил» и пригласил посетить их магазин-офис.  В офисе мы познакомились с сыном, который нам достаточно подробно рассказал про историю семьи и продемонстрировал некоторые тонкостенные изделия. Мы тоже показали свои работы и даже в качестве «обмена любезностями» подарили ему понравившиеся 2 чайные кружки. После этого сын созвонился с отцом и пригласил нас в гости в Дом-Мастерскую семьи, где мы и продолжили знакомство.

    История  "современного" (20-21 века) тонкостенного фарфора в Китае началась  в 1915 г. в Дзиндечжене, когда императорская семья захотела иметь при своём дворе тонкостенную посуду, по образцу Императоров династий Сун и Цин, производство которой практически было утрачено. При активной поддержке императорской семьи  за десятилетие в "Дзинде" выросло целое поколение Мастеров, и к 1928 году в городе уже более 3000 человек были заняты изготовлением этого вида фарфора.  Однако интервенция японцев в 1932г в Шанхай, а далее в глубину Китая (в т.ч. и Дзин-дэ) сильно подорвало производство фарфора и оно частично было восстановлено уже только при КНРеспублике.

   Сейчас в Китае очень немногие Мастера занимаются ручным изготовлением тонкостенного фарфора. Основная часть их уже в преклонном возрасте, а молодежь не сильно стремиться перенимать навыки отцов в этой области. 

    На выставке в Джиндечжене, которую мы посетили в октябре 2017г,  было представлено несколько сотен стендов китайских производителей фарфора (в т.ч. и очень богатых), и только на 3-х из них я нашёл те изделия, которые можно назвать "eggshell porcelain".  В ответ на вопрос: «почему не делаете?», мы обычно слышали: «Очень сложно!».

    Причины этого следующие.

   Во-первых, Китай стал высокотехнологичной страной, что естественно затронуло и производство фарфора. Новые технологии ( тонкостенного литья, лазерной гравировки и травления, 3D обработка, высококачествен-ные деколи и др.) позволяют в промышленном масштабе и по относительно низко цене производить высококачественный фарфор, в т.ч. и толщиной стенки 1-1.5мм. Это действительно хороший: тонкий и лёгкий фарфор, который даже китайцы (конечно в коммерческих целях) не стесняются называть "бо-тай-цы". 2-е чайные кружки из такого литого фарфора  с "переводной" росписью в Китае можно сторговать за 60-100 юаней (500-9000 руб). Соответственно уровень конкуренции "ручному" фарфору ОГРОМНЫЙ, и молодые люди это понимают, не спеша идти по стопам отцов.

   В0-вторых, изготовление тонкостенного фарфора требует от человека полной самоотдачи на грани его физических и духовных сил. Это не просто слова. Десять лет обучения в роли "подмастерья" с ежедневном трудом по 12 часов 6 дней в неделю, и тебя допустят до изготовления изделий средних размеров (более 15 см в диаметре). Такое выдержит не каждый.

     Но и это не главное. Суть в том, что для изготовления крупных и тонких изделий требуется особый настрой. Это невозможно сделать "на ходу". Понятие "технология" вообще к этому процессу не имеет отношения. Нужно собрать все свои духовные силы, уединиться на природе (большая часть таких Мастеров имеют свои "студии" за городом, в предгорьях, часто вблизи рек, водопадов и т.п.) и уйти так глубоко в себя, что Мастер при работе часто теряет чувство реальности: где он? что он? Задержка дыхания порой достигает 3-4 минут. Иначе рука дрогнет, и придётся всё начинать сначала.  Те критерии оценки толщины изделия, которыми пользуются настоящие Мастера, выходят за пределы наших 5-ти чувств. Это уже экстрасенсорика в глубоком  медитативном состоянии. Этому сложно или почти невозможно научить. С этим нужно родиться «в крови» и довести упорным трудом эти сверхчувства до совершенства.  Это не делается ради денег или славы. Настоящим стимулом для таких Мастеров является не конечный результат, а сам процесс его достижения. Таких Мастеров никогда не было и не будет много, как и изделий, ими сделанных.  По «статистике» высококачественных тонкостенных изделий, до конца доходит только десятая часть.    

     Эти изделия почти никогда не использовались в быту, а служили предметами искусства.  Соответственно и их стоимость бывала огромной. Когда eggshell  china porcelain попал в Европу (17-18 век), он продавался по цене золота и даже выше. Известен случай, когда за одну фарфоровую вазу отдали роту солдат. Да и сейчас эти изделия очень высоки в цене, а настоящих Мастеров можно пересчитать по пальцам рук.

       Кончено, я говорю о Мастерах с заглавной буквы, к которым без сомнения принадлежит семья Xiong.

bottom of page